The filters in versions v0.85 and v0.86 of Heartburn were broken. They are working correctly in v0.87.